Way back home...

Obwohl eigentlich noch zwei Blogs aus Peru vorgesehen waren, wird dieser letzte Blogeintrag zum Einsatz Peru 2013 bereits in der angenehm warmen Schweiz verfasst. Der Grund dazu waren die fehlenden oder mangelhaften Internetverbindungen während unserer letzten Tage in Trujillo und Lima. Wo sind wir verblieben? Ach ja, beim zweiten Trainerkurstag in Trujillo... Am Mittwoch folgte der Abschluss der intensiven, kurzen und dadurch auch unglaublich dichten Ausbildung. Zum ersten (und einzigen) Mal überhaupt während der drei Einsatzwochen schien die Sonne bereits am Morgen aus blaustem Himmel - was für ein Geschenk für uns, hatten wir uns doch bereits 'standardmässig' auf Nebel und Niesel eingestellt. Am Morgen standen die verschiedenen Schussarten, ein Repetitions- und Festigungsblock auf dem Programm. Vor dem Mittagessen schliesslich ging es ins grosse Abschlussturnier, bei dem die 25 neu ausgebildeten Trainerinnen und Trainer in fünf Mann- und Frauschaften auf Punktejagd gingen. Was für Fortschritte da sichtbar wurden! Das Niveau war bereits beachtlich, nach nur drei Trainingstagen... Im späteren Nachmittag fuhr ein Bus die ganze Gruppe (Schweizer Team und peruanische Trainer) in ein Aussenquartier. Hier führte der für dieses zuständige Jugendarbeiter mit unserer Hilfe ein einfaches Kindertraining durch. Um die Aufmerksamkeit der Kinder und Jugendlichen des Quartiers zu erhalten, begannen wir zuerst mit einem Präsentationsspiel des Schweizer Teams - wie immer: Alt gegen Jung (wobei sich diesmal wohl zum ersten Mal die deutliche optische Überlegenheit der Alten auch im Resultat niederschlug). Schlussendlich waren gegen 25 Kinder und Jugendliche auf dem Spielfeld und wurden durch 'unsere' peruanischen Trainerinnen und Trainer in diese neue Sportart eingeführt. Ein kleines Turnierchen rundete den gelungenen Nachmittag ab. Dieser wird uns sicher nicht nur wegen der 'eingefahrenen' zahlreichen Zuckerrohr-Mückenstichen in Erinnerung bleiben...

Am Abend fand schliesslich die Zertiikatsfeier und der Schweizerabend statt. Fünf Projekte wurden eingegeben und erhielten von uns ein Starter-Set. Wir sind sehr gespannt, wie sich diese Prokjekte entwickeln werden. An den topmotivierten und visionären TrainerInnen sollte es nicht scheitern.

Nach allem Abschiednehmen und Packen führte uns der doppelstöckige Bus am Donnerstag in einer 10stündigen Fahrt von Trujillo durch wunderschöne Wüstenlandschaften, endlose Zuckerrohrplantagen und wild-geschäftige Dörfer hindurch der Küste entlang zurück nach Lima, wo wir am frühen Abend eintrafen. Die letzte Nacht in der 10 Millionenstadt verbrachten wir in einem Hotel. Als Schweizer Team nutzten wir den letzten Abend nochmals, um in Gesprächen das Erlebte nochmals revue passieren zu lassen. Noch so mancher Schwank wurde nochmals zum besten gegeben und persönliche Erlebnisse und Herausforderungen geteilt - man war sich sehr ans Herz gewachsen in diesen drei Wochen und bei aller Freude auf die Heimkehr war hier und dort auch ein wenig Wehmut spürbar. Nach einer verhältnismässig angenehmen Heimreise (drei aus dem Schweizer Team reisen noch für drei Wochen in Südamerika umher) in die sonnige und grüne Schweiz mit geordnetem 'stillem' Strassenverkehr und trinkbarem Hahnenwasser wird nun jeder aus dem Schweizer Team noch einige Zeit das Erlebte verarbeiten dürfen - erfahrungsgemäss verändern solche Einsätze oft auch die eigene Sicht nachhaltig. Zusammenfassung in Zahlen:
3 Wochen
38 neue peruanische Trainerinnen und Trainer
13 neue Projekte
13 Startersets abgegeben mit je Fr. 600.-- Warenwert
also: Material im Wert von Fr. 7'800.- abgegeben
ca. 2000 km auf peruanischen Strassen
über 200 strahlende Kinderaugen und
unzählige tolle Begegnungen mit spannenden und beeindruckenden Menschen.

Damit endet ein unvergesslicher und rundum gelungener und erfolgreicher Einsatz. Im Namen des Vereins Unihockey für Strassenkinder danke ich allen Einsatzteilnehmenden, allen lokalen Partnern, allen, die uns von der Schweiz unterstützt haben, allen finanziellen Unterstützern und allen, die sonst irgendwie an uns gedacht haben während dieser drei Wochen. Ihr alle habt mitgeholfen, einen Unterschied zu machen! Ich bin sicher, dass wir im nächsten Jahr bereits Früchte dieses Einsatzes sehen werden - sehr wahrscheinlich wird wiederum ein Einsatz stattfinden. Vielleicht für dich eine Gelegenheit, dich live vor Ort von einigen Früchten zu überzeugen? Schick uns ein Mail, wenn du neu auf die Liste der Einsatzinteressierten aufgenommen werden möchtest und so immer up to date bis, wenn die Ausschreibungen aktualisiert werden!
Unsere Kontaktdaten findest du auf unserer Homepage www.floorball4all.ch

Teilnehmer und CH Team in Trujillo 2013

Cuy fritiert - der dritte Sonnentag - Kursstart in Trujillo

Nach einigen Tagen Sendepause melden wir uns wieder aus Perú. Nach einer komfortablen und bequemen Bus-Nachtfahrt von Lima nach Trujillo sind wir am Samstagmorgen hier angekommen. Beim Busbahnhof wartete Jürg Hofer mit seinem Pickup auf uns und wir wurden zu unserer Unterkunft, einem von Amerikanern geführten 'Sozial-Hotel' gebracht. Nach der feudalen Wohngelegenheit in Lima waren wir gespannt, was uns in dieser knapp 600 km nördlich der Hauptstadt gelegenen Stadt erwarten würde. Und unsere Erwartungen wurden nicht enttäuscht... Wir wurden von allen Seiten sehr herzlich empfangen. Der Schweizer Koordinator vor Ort nahm denn auch unseren Herzenswunsch ernst, einmal noch die peruanische Spezialität 'Meerschweinchen' (spanisch 'Cuy') ausprobieren zu können. Umso erfreuter waren wir denn auch, als dies bereits am zweiten Tag hier in Trujillo möglich wurde. Wenn auch der Anblick auf dem Teller etwas gewöhnungsbedürftig und die Fleischmenge eher bescheiden war, kann das Cuy also wirklich weiterempfohlen werden.

Nach einem Sonntag, an dem verschiedene Präsentationsveranstaltungen stattfanden (ingesamt waren wir an diesem Tag an 7 verschiedenen Orten), starteten wir heute Morgen in den zweiten Trainerkurs. Auch hier in Trujillo waren wir sehr gespannt, wie viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer schlussendlich auf den beiden Aussenplätzen stehen würden. Wir wurden positiv überrascht. Nur drei junge Jugendleiter hatten verschlafen und tauchten etwas verspätet auf - alle anderen 22 Teilnehmenden waren pünktlich vor Ort, so dass wir nach einigen organisatorischen Geburtswehen ziemlich pünktlich mit dem Trainings starten konnten. In zwei Gruppen wurden die Einheimischen an den neuen Sport herangeführt - was ziemlich schnell und gut gelang. Es wurde viel gelacht und die Fortschritte waren bereits an diesem ersten Tag gut sichtbar. Als dann am Nachmittag auch noch der Himmel aufriss und wir zum dritten Mal (erst!) in diesem Einsatz die Sonne und blauen Himmel entdecken konnten, war die Begeisterung kaum mehr zu halten. Wer hätte gedacht, dass wir im peruanischen Westküstennebel doch noch die Sonnencreme brauchen würden?!

Morgen Dienstag geht's weiter und wir sind überzeugt, dass auch hier in Trujillo 'floorball' einen entscheidenden Unterschied machen wird und viele Kinder in den zum Teil von Gewalt, Kriminalität und Prositution gezeichneten Quartieren eine Hoffnung und regelmässige Struktur erhalten werden. Wir sind jetzt schon gespannt, welche Projekte bis am Mittwochabend eingereicht werden.

Der Perúeinsatz neigt sich langsam aber sicher dem Ende zu. Falls du später auf diesen Blog gestossen bist, empfehlen wir dir das Blogarchiv mit sämtlichen Posts der letzten zweienhalb Wochen. Falls wir dich mit unseren Reiseberichten 'gluschtig' gemacht haben, sind wir gerne bereit, dir einige unserer zahlreichen Fotos zu zeigen und verschiedene prägende und eindrückliche Erlebnisse zu erzählen. Melde dich doch bei uns, falls wir in deiner Region etwas organisieren sollten. Wir sind motiviert dafür und gerne bereit!

Sicher noch zweimal berichten wir in dieser Woche vom Trainerkurs in Trujillo und dem Einsatzabschluss. Deshalb: nochmals hasta luego in die warme Schweiz und in alle Welt!

Abschied in Lima

Der heutige Blogeintrag steht ganz im Zeichen des Abschieds. Nachdem wir am Abend des 1. Augusts im Club Suizo ein riesiges Augustfeuer, ein Feuerwerk und eine fein gegrillte Cervelat geniessen und dabei mit vielen sehr interessanten Leuten in Kontakt kommen durften, war am Donnerstag und Freitag Zeit für letzte Souvenir- und Schnäppchenkäufe. Der Besuch auf dem riesigen Inkamarkt mit diversen peruanischen 'Spezialitäten' und typischen Souvenirs durfte dabei ebenso wenig fehlen, wie eine Führung durch die Kathedrale in der Innenstadt. Schliesslich mussten wir aber auch noch schweren Herzens unsere Koffern packen und das Material für Trujillo rüsten. Bei manch einem kam dabei etwas Wehmut auf, hatte man sich doch in den letzten fast zwei Wochen an das grosszügige Gästehaus und den 'Lagergroove' gewöhnt. Die Tatsache, dass wir uns am Freitagabend von zwei Teammitgliedern verabschieden mussten, trug auch nicht gerade viel zu einer heiteren Stimmung bei. Micha und Mathias werden heute Abend (peruanische Zeit) zurück in die Schweiz fliegen (Ankunft Sonntagnachmittag). Nach der 'Bus-wir-stopfen-dich bis-auf-den-letzten-Quadratzentimeter-voll-Aktion' galt es am Busbahnhof den umtriebigen Arbeiter (der einzige an diesem Checkin-Schalter) zu überzeugen, dass 165kg Übergewicht nicht so teuer sein kann. Nach einigen Erklärungen zu uns und unserer Arbeit zeigte sich dann auf der Schlussquittung, dass sich die Verhandlungen gelohnt hatten und der Preis für diese Zusatzgewicht mit umgerechneten CHF 30.00 doch sehr im Rahmen blieb. Kaum in den Nachtbus eingestiegen durften wir unser bisheriges Bild der peruanischen Fortbewegungsmittel total revidieren. Nichts von lottrigen Rostkisten oder von baufälligen und dem Auseinanderbrechen nahen Bussen... Nein, im Innern des doppelstöckigen Kolosses erwartete uns viel, viel Platz, gepolsterte und fast in die Liegeposition verschiebbare Sitze sowie flugzeugähnliches Equipment. So konnte dann wohl jeder die eine oder andere Stunde der neuneinhalbstündigen Carfahrt mit Schlafen nutzen.

                                                          

In Trujillo wurden wir von Jürg Hofer abgeholt und ins Gästehaus einer amerikanischen Familienhilfsstation gebracht, wo wir nun bis am Donnertag hausen werden. Hier soll morgen Abend endlich ein lang gehegter Traum des Schweizer Teams in Erfüllung gehen. In einem hiesigen Restaurant soll es nun endlich mit dem Meerschweinchen-Braten klappen :-) Über unsere Erfahrungen halten wir dich auf dem Laufenden... Hasta luego!

Sportplatz futuro, wilder Wüstenritt und happy birthday!

Beim Verfassen dieses Blogs hat die Schweiz in der Schweiz bereits einige Stunden Geburtstag. Von daher schicken wir schon mal ein grosses 'happy birthday, Suiza!' vorneweg - bevor wir nun der Nachvollziehbarkeit zuliebe chronologisch von den Erlebnissen der letzten Tage berichten wollen. Am Montag besuchten wir zwei Quartiere im Norden Limas. Im einen durften wir Einblick in einen Mittagstisch erhalten und vorher den dortigen Markt besuchen. Wusstest du, dass auch die Hühnerfüsse gekocht und gegessen werden können? Nun gut, degustiert haben wir das Ganze nicht, aber auf dem lokalen Markt wurden die 'Hühnerlatschen' als Delikatesse angepriesen und von unserem super Fotografen, Kevin, bildlich festgehalten.

Im zweiten Quartier trafen wir auf einen Mann, der uns alle tief berührte und beeindruckte. William ist mit seiner Familie in diese stark verschachtelte Region inmitten der Sand- und Felsenhügel gezogen, um hier eine soziale Arbeit zu beginnen und so vor allem den Jugendlichen und Kindern eine Perspektive und Hoffnung zu schenken. Mit verschiedenen Aktionen und unter Mithilfe von meist amerikanischen Teams versucht er, das Vertrauen der mehrheitlich vom Land zugewanderten Quartierbevölkerung zu gewinnen. Wir waren beeindruckt, mit welchem Durchhaltewillen und mit welcher Motivation diese Familie den Menschen dort dient und visionär nach vorne schaut. William wollte eigentlich an unserem Trainerkurs teilnehmen; leider war es ihm aber terminlich nicht möglich. Dafür hat er uns fürs nächste Jahr eingeladen, auf 'seinem' neuen Trainingsplatz Unihockey zu spielen... Dieser sieht aber momentan noch nicht nach einem Sportplatz aus, liegt in stark abschüssigem Gebiet und ist gespickt mit Steinen, Geröll und Sand... Auf der Heimfahrt wurden wir sehr nachdenklich und einige von uns denken ganz konkret darüber nach, wie wir William in seinem Vorhaben unterstützen könnten. Von der Dringlichkeit konnten wir uns direkt vor Ort überzeugen.

Am Dienstagmorgen ging's früh los. Bereits um 07.00 Uhr fuhren wir los in Richtung Süden. Nach vierstündiger Fahrt der Küste entlang mit einem Zwischenhalt in einem kleinen Fischerdörfchen erreichten wir um die Mittagszeit die Wüstenoase 'Huacachina'. Die inmitten riesiger und schier endloser Sanddünen gelegene Oase hatte verschiedene Touristenattraktionen zu bieten - zwei davon nutzen wir. Mit zwei grossen Sandbuggys wurden wir mit rassigem Tempo durch die Wüstenlandschaft bewegt. Manch einem zog es bei dem schnellen Auf und Ab den Magen zusammen - aber der wilde Ritt in einzigartiger Umgebung gefiel Alt und Jung.

Nach einiger Zeit war dann der zweite Challenge angesagt: 'Sandboarding'. Mit Holzbrettern versuchte sich ein Teil des Teams im Sandboarden. Die Erwartungen an die Schweizer waren sicher hoch, bezeichnen wir uns doch (immer noch) als 'Snowboardnation'. Aber bald stellte sich heraus, dass das Boarden auf dem Sand doch auch seine Tücken hat und gar nicht mal so einfach ist. Spass machte es aber alleweil, auch wenn Einzelnen danach der Hinterteil schmerzte.

Mach einem Abstecher in die endlose und beeindruckende Wüste übernachteten wir in einem Hotel in Paracas. Am nächsten Morgen besuchten wir mit einem Schnellboot die 'Islas Ballestas', die inoffiziell als 'Calapagos der Armen' genannt wird, da sie im Gegensatz zur grossen Schwester in Equador auch für die Einheimischen einigermassen erschwinglich zu besuchen sind. Der Anblick der nistenden Möwen, Pelikane, der Seelöwen und Pinguine war wunderschön und die schnelle Fahrt übers Meer eine willkommene Abwechslung. Auf der Rückfahrt von Ica nach Lima besuchten wir noch verschiedene Sehenswürdigkeiten und entdeckten so diverse Facetten dieses variantenreichen Landes. Und so stehen wir nun also kurz vor 'unserem' Nationalfeiertag - und dies nur einige Tage nach den peruanischen Festtagen (siehe letzter Blog). Unsere Unterkunft ist geschmückt, die Schweizer Fähnchen sind gesteckt und morgen Abend werden wir im 'Club Suizo' das riesige 1. Augustfeuer und eine Cervelat geniessen... Gleichzeitig werden die nächsten zwei Tage auch der Abschluss dieser knapp zwei Wochen hier in Lima sein. In der Nacht von Freitag auf Samstag reisen wir nämlich mit dem Reisebus weiter nach Trujillo, wo wir einen zweiten Trainerkurs durchführen werden. Wir halten dich gerne auf dem Laufenden. Hasta luego!

Rot und Weiss so weit das Auge reicht

In Limas Strassen dominieren derzeit zwei Farben. Überall hängen Flaggen in Rot und Weiss. Es sind allerdings nicht weisse Schweizerkreuze auf rotem Grund, welche im Wind wehen, sondern die rot-weiss-rot längsgestreiften Peru-Flaggen. Am 28. Juli zelebrieren die Peruaner ihren Nationalfeiertag.
1821 machten sich die Südamerikaner unabhängig von Spanien, seither versucht sich Peru als eigenständiger Staat zu behaupten - mit etlichen Problemen. Noch in den 80er- und 90er-Jahren starben Tausende von Menschen in Bürgerkriegen. Traurige Berühmtheit erhielt die linksgerichtete Guerilla-Organisation Sendero Luminoso (Leuchtender Pfad). Erst Alberto Fujimori schaffte es, dem Land etwas Stabilität zu verschaffen. Der Diktator blieb indes wegen einer anderen "Geschichte" hängen, die der Andenstaat bis heute nicht losgeworden ist. Fujimori sitzt wegen Korruption lebenslänglich im Gefängnis. Korrupt ist Peru, das derzeit als Republik von Ollanta Humala regiert wird, auch heute noch. In Lima stehen unzählige Polizisten am Strassenrand, stets auf der Suche nach etwas Schmiergeld von Verkehrssündern.
Das grösste Problem Perus ist indes die Armut. Die gefundenen Bodenschätze liessen die Schere zwischen Arm und Reich nur noch weiter aufgehen. Millionen Peruaner leben unter der Armutsgrenze, ihr Hab und Gut besteht aus einer Holzbaracke, nur im Idealfall mit Dach. Und wie in Schwellenländern üblich, gibt es deutlich mehr junge als alte Menschen, das Durchschnittsalter liegt bei 26 Jahren. Unzählige Peruaner wachsen somit ohne grosse Perspektive auf. Auch der Rassismus ist allgegenwärtig, die Formel dazu ganz simpel: je dunkler die Hautfarbe, desto schlechter die Aussicht auf einen Arbeitsplatz.
Trotz aller Probleme sind Peruaner stolz auf ihre Nationalität. Dies allein erklärt hingegen das peruanische Flaggenmeer in Lima nicht. Dass jedes Haus eine Woche vor dem Nationalfeiertag mit einer Peru-Flagge ausstaffiert sein muss, ist nämlich staatlich verordnet. Wer sich nicht an dieses Gesetz hält, darf gebüsst werden. 

Kursabschluss und Anwendung bei Kindertrainings

Buenas tardes!
Endlich wieder einmal ein Lebenszeichen aus Lima. Das wichtigste vorweg: Dem Schweizer Team geht's gut, alle sind wohlauf, einige kleine Erkältungszeichen ausgenommen. Aber beginnen wir beim Schluss. Das heisst beim Abschluss des viertägigen Trainerkurses in der Pestalozzi-Schule am Donnerstag. Zehn Trainerinnen und Trainer durften am Ende das 'Certificado' entgegennehmen. Anders als in anderen Kursen, werden fast sämtliche ausgebildeten TrainerInnen ein Projekt starten und wurden am Ende von uns mit einem Basis-Set ausgerüstet. Es sind acht neue Projekte mit sehr viel Potential. Für uns war es einmal mehr eindrücklich zu sehen, wie grosse Fortschritte die Teilnehmenden in diesen vier Trainingstagen erzielen durften - und mit welchem Elan und welcher Motivation nun alle in ihren Quartieren ein eigenes Projekt starten werden. Die 13 Personen sind uns in den vergangenen vier Tagen sehr ans Herz gewachsen. Nach anfänglicher Zurückhaltung haben sie uns teilhaben lassen an ihrem Leben, ihrem Umfeld und ihren Visionen. So war denn auch beim Abschluss am Donnerstagnachmittag ein wenig Wehmut dabei...

Drei Trainerinnen und Trainer durften wir dann aber am Freitag wieder treffen. Wir besuchten ihre Quartiere und sie führten - gecoacht durch das Schweizer Team - ein eigenes Kindertraining durch. Der neue, unbekannte und anziehende Sport lockte in allen Trainings viele Kinder an. Manchmal waren sogar die einheimischen Trainerinnen und Trainer darüber überrascht. Gleichzeitig merkten diese auch, dass es eine grosse Herausforderung ist, mit 20 - 30 Kindern ein Training alleine durchzuführen. Es war jedoch für uns alle berührend zu sehen, mit welchem Elan und Erfolg die Peruaner diese Trainings durchführten. Ansatzweise liessen sich die Früchte unserer Arbeit erkennen.

Heute Samstag schliesslich stand der Besuch eines Kinderclubs in einem der Armenquartiere Limas auf dem Programm. Dieser Einblick in den 'Kern der Armut' stimmte viele vom Team nachdenklich und relativierte viele der Schweizer Problemchen auf einen Schlag. Auch in diesem Quartier konnten wir mit Kindern spielen - diesmal auf einem staubigen Sandplatz und mit Kindern zwischen 4 - 14 Jahren (!). Zudem gesellten sich auch noch einige Hunde zum heiteren Spiel dazu... Auch hier durften wir entdecken, wie der Sport Brücken baut und viele Kinderaugen strahlen liess. Die Kinder liessen sich begeistern und so erlebten wir einige tolle Stunden inmitten dieses Armenviertels.

Vielleicht sollten wir einmal noch ein Wort zum Verkehr in der 8-Millionenstadt (inoffiziell dürften es wohl noch mehr Einwohner sein) verlieren... Viele Autos, die hier herumfahren, würden wohl in der Schweiz allerhöchstens als Oldtimer durchgehen - oder als Ausreisser aus dem Autofriedhof. Auch wenn hier und dort eine Stossstange, ein Aussenspiegel oder gar die Beleuchtung fehlt, den wichtigsten Bestandteil haben alle: die Hupe. Obwohl das Mitfahren im Verkehr von Lima nicht gerade wahnsinnig entspannend ist, der Verkehrsfluss ist gut und Blechschäden scheinen doch relativ selten zu sein. Und vielleicht sind wir Schweizer etwas überreglementiert im Verkehr unterwegs? Auch das könnte sein...

Zum Ende noch eine kulinarische Frage, die uns seit unserer Ankunft hier beschäftigt: Wie schmeckt wohl Meerschweinchenfleisch? Während eine meinen, es sei wohl vergleichbar mit Kaninchen, sagen andere, es sei sicher eher der Ratte ähnlich. Andere wiederum hinterfragen ganz grundsätzlich, ob Meerschweinchen wirklich zum Essen gedacht sind. Eine weitere Gruppe liebt sie eher tiefgefroren. Und dann gibt es da noch den Routinier (altersmässig, diesmal bitte keine Missverständnisse!), der in einer abendlichen Diskussionsrunde zu eben diesem tiefgreifenden Thema unmissverständlich festhielt: "Wenn Meerschweinchen nicht zum Essen wären, dann wären sie doch sicher nicht aus Fleisch." Punkt. Da gibt's wohl nicht viel anzufügen. Über weitere diesbezügliche Erfahrungen während unseres Einsatzes werden wir dich hier auf dem Laufenden halten. Bisher wurde das Meerschweinchenfleisch von uns noch nicht (wissentlich) degustiert...

In diesem Sinne: hasta luego, bis bald. Morgen ist hier Nationalfeiertag. Diese Gelegenheit möchten wir nutzen, um dir, lieber Blogleser, auch noch etwas über Peru (politisch und kulturell) weiterzugeben. Wofür haben wir sonst einen Journalisten dabei... ;-)

Arbeitstag 2 + 3: Warm-up einmal anders

Heimat ist... wenn gut 10'000 km von der Schweiz entfernt zu Ländler- und Volksmusik ein Fitnessprogramm als 'Entrée' in einen strengen Trainingstag stattfindet. Es ist eine Art Schlüssel zu den Herzen der teilnehmenden Peruaner, die am zweiten Tag so richtig auftauen. Für diesen erstmals durchgeführten Programmteil ist Margret zuständig, die Fitness-Instruktorin, die dank ihres reifen Alters sofort den vollen Respekt der Frauen (und auch Männer) im Kurs erhält. Das Fazit dieses unkonventionellen Aufwärmens: koordinative Schwierigkeiten lassen sich auch im fernen Ausland nicht ganz cachieren... Mancheiner aus dem Schweizer Team wird wohl jeweils froh gewesen sein, wenn's wieder hinter die Unihockeyübungen ging :-)

Weitere vier Personen kommen am zweiten Tag dazu und trainieren mit vollem Eifer mit. Die Stimmung wird an den Tagen 2 + 3 immer besser, die Leute sind motiviert. Nach dem Mittagessen des zweiten Tages stellen die Teilnehmenden ihre Arbeiten vor und erzählen, von wo sie kommen und in welchem Umfeld sie arbeiten. Es ist erfrischend und hilft, wenn man diese Hintergrundinformationen zu hören bekommt. Auch unter den Teilnehmenden entstehen gute Gespräche und ein angeregter Austausch. Diese Vernetzung wird für die weitere Entwicklung des floorballs in Peru ganz entscheidend sein.

Die Trainingseinheiten sind lang und intensiv. Schliesslich wollen die vier Trainingstage gut genutzt sein. Jeweils am Nachmittag steht ein Spielturnier auf dem Programm. Die Fortschritte sind augenfällig, das Niveau steigt von Einheit zu Einheit. Das zu beobachten motiviert.

Jeweils am Morgen vor dem ersten Training bleibt etwas Zeit, sich im Schweizer Team ein Spielchen zu leisten. Alt gegen Jung ist jeweils die Teamaufteilung. Was die Alten mit Routine und versierter Technik vorlegen können, holen die Jungen mit Tempo und physischer Stärke fast ein. Die Spiele sind interessant und bei manch einem drückt auch ein wenig (übrig gebliebener) Ehrgeiz durch.

Während wir in den letzten Tagen einigermassen warmes Wetter (18-20 Grad, bei einer Feuchtigkeit von 100%) 'geniessen' konnten, wurde der ständig vorhandene Nebel heute wieder etwas dichter und die Temperatur auf dem zügigen Platz der Pestalozzi-Schule war deutlich spürbar tiefer. Mit diversen Kleiderschichten und regelmässigem Bewegen und Kleiderwechsel wird einer allfälligen Erkältung Vorschub geleistet.

Morgen Donnerstag steht nun bereits der Kursabschluss auf dem Programm, bevor die frisch ausgebildeten TrainerInnen nachher am Freitag in verschiedenen Quartieren Limas Kindertrainings durchführen werden. WIr werden uns als Team aufteilen und die Trainings direkt vor Ort begleiten. Hier werden wir sicher nochmals ganz neu gefordert werden.

Hasta luego amigos.